pondělí 21. prosince 2009

AVATAR 3D - dojmy z jiného světa

Návrat Jamese Camerona byl očekávaný prakticky od Titanicu. Trvalo to neskutečných 12 let, než James zase pustil do světa ukázku své geniality a dalšího kroku v historii kinematografie. Po Terminátorech, Propasti, Vetřelcích a Titanicu nemohlo přijít nic malého, žádný komorní snímek (i když svých 3D dokumentů z podmořského světa, který tolik miluje si pár natočil...), ale další megalomanská vize se vším všudy. Přišel AVATAR. Ještě před několika měsíci fanoušci slintali nad třemi náčrtky neznámé rasy Na'Vi, pak se objevili obrázky Jamese jak si hraje se svou milovanou kamerou Fusion a nebo jak stojí před zeleným pozadím a jakousi komorou pro člověka... Teď všichni víme, o co jde. Stačilo pár měsíců a Cameron udělal z neznámého projektu plného očekávání film, který chtěl vidět doslova každý (nejen díky trailerům, featurretám, ale i dnu Avatara v USA s promítáním 15 minut v 3D po celém světě). Tohle svět filmu nezažil a částky za marketing nejsou zveřejněny (popravdě se ani nedivím:)). I bez nich ale Avatar stál (podle IMDB) 230 milionů dolarů. Nikoho to ovšem nepřekvapí, protože na počítači ve filmu nejsou jen někteří herci a celá rasa Na'Vi je digitálním, stejně jako svět Pandory... a je opravdu na co se dívat.

AVATAR má jednoduchý příběh o paraplegikovi Jacku Sullym, jenž po smrti svého bratra zaujme jeho místo jako spojovatele, který vstupuje do připraveného avatara (spojení lidské a Na'Vi DNA, mimochodem Na'vi mají přes dva metry, modrou kůži, dýchají vzduch na Pandoře, což lidé ne a mají kosti potažené uhlíkovým vláknem:)). Pro bývalého mariňáka je to příležitost opět chodit. Stává se ale součástí vědeckého týmu, který vstupuje do avatarů, aby mohl prozkoumávat Pandoru a její přírodní krásy. Stane se však také prvním "nebešťanem" (prostě člověkem ze Země, který se vtělil do avatara:)), kterému Na'Vi dovolí nahlédnout do své kultury a naučí ho vše, co znají. Lidstvo však nejelo na Pandoru kvůli pořádání výletů na pláže a sledování západů slunce, ale pro Unobtanium (velmi ale opravdu velmi drahý kamínek:)). Vojáci čekají na základně a připravují vše na rozhodující úder, který je zbaví problémů s obrovskými domorodci. Jack Sully má šanci dosáhnout diplomatického řešení, ale velmi rychle pochopí, že to takhle nepůjde... To, že potká krásnou dceru náčelníka lidu Na'Vi, oba se zamilují atd. ani nemusím říkat:)

Kdo se chce naučit střílet lukem?

Uznávám, vynechal jsem ohromný kus děje, v kterém se Sully učí všechny zvyky Na'Viů, ale pointa je jasná. Příběh není vystavěn zbytečně komplikovaně, spíše naopak. Jde o působivé fantasy, které může působit naivně, ale brzy pochopíte nejen podstatu lidstva jako vetřelců na vzdáleném cizím světě, ale také samotné modré domorodce, kteří se nechtějí vzdát svých "kořenů" (doslova do písmene:)). Někdo tam vidí Tanec s vlky, jiný setkání civilizace s Indiany v Severní Americe nebo snad válku ve Vietnamu. Příběhu nejde upřít, že nabízí interpretace, ale to je jeho smysl. On má reflektovat lidstvo jako takové a fakt, že v historii těchto okamžiků najdeme nepřeberné množství jen dokazuje, jak se lidé i přes technologický růst v podstatě nemění. Na vše se ale díváme očima paraplegika (včetně voice overů), co stráví většinu času jako avatar na druhé straně barikády. Sami si na konci této výpravy řekněte, komu jste fandili, kdo vám přirostl k srdci a utíkejte zachraňovat deštné pralesy a domorodce... Enviromentalismus je z filmu hodně cítit, ale je to dobře. Cameron tím totiž nikoho nenudí ani neotravuje, protože mu celý koncept díky těmto složkám funguje stejně jako motivace domorodců. Účel světí prostředky a James to moc dobře ví...
Ta podoba...

Cameron je perfekcionista, což vám řekne každý jeho fanoušek, ale v Avatarovi snad poprvé dostal možnost natočit film bez jediného kompromisu nebo odpovědi spolupracovníků "to opravdu nejde, Jamesi" a na filmu to je cítit. Opravdu hodně cítit. Mimo to James se obklopil skvělými herci, což možná nepůsobí důležitě, když se většina filmu tvořila na počítači stejně jako většina postav, ale opak je pravdou. Sama Worthington je v roli Jack Sully výborný (všimli jste si jak má hubené nohy oproti tělu?), Sigourney Weawer nemá cenu ani mluvit a to samé Giovanni Ribisi, který herecky zvládal vždy každou roli na maximum je opět vidět. Možná trochu škoda Michelle Rodrigueze, kterou si tolik neužijeme stejně jako Zoe Saldanu (jí si užijeme aspoň v modrém balení:)). Nesmím ještě zapomenout na Stephena Langa, který mi přišel fantastický. Už v Public Enemies byl skvělý, ale tady zahodil kabát a ukázal svaly, charizma a já v pár scénách klečel na kolenou ("masky nasadit"...). Krom toho jeho postava, i když je vcelku plochá a jednoduchá má neuvěřitelnou sílu a dokonale definuje celé lidstvo a "lásku" k válčení. Nevím, zda má cenu mluvit o technické stránce a samotném Cameronovi, protože já jeho režii a nápady prostě miluji a nedokázal mě v Avatarovi nijak urazit ani se mi netrefit do vkusu. Snad jediná výtka k "bitvě všech bitev", James si ty superlativy mohl odpustit, zas tak úchvatné to není (ale je to těžké, protože se toho děje na plátně hrozně moc a muselo to dát opravdu dost práce vymyslet... plus závěr bitvy nemá chybu).

Samotný film jsem viděl ve 3D a bylo to úchvatné. V pardubickém Cinema city mají teda možná trochu přepálený zvuk, ale působivost filmu je neuvěřitelná. Vše působí nejen reálně, ale i kouzelně. Scény doprovází opravdu mohutný doprovod Jamese Hornera, který se trochu rozpomněl na Titanic stejně jako na reklamy na FA (pokud si pamatujete třeba skladbu Adeimus, tak ta hudba je podobná i když filmovější). Popravdě je Avatar asi první opravdu 3D film, který si na něj nehraje. Třeba Vánoční koleda byla prostě 2D film s 3D efekty, jako svíčka vepředu, poletování a padající vločky. To vše má i Avatar, ale nedokáže to nudit nebo zbytečně otravovat. Vše působí dokonale a dotváří svět a ne pouhé efekty pro diváky. Už prvních 5 minut na vesmírné lodi u Pandory je pro fanouška sci-fi jako jsem já opravdu pohlazením. Krom toho 3D prolety na ptácích nebo pobíhání po stromech... nenajdete konkurenceschopný snímek v působivosti exteriérů, vybroušenosti detailů a intenzivní síle obrazu a hudby. Prostě jedno velké WOW a pokud existuje někdo, kdo 3D ještě neviděl, tohle je důvod na něj jít... V čem je kouzlo Avatara ve 3D? S trochou nadsázky jde říct, že vás zavede na Pandoru, do jejích lesů i skal, do mentality domorodců a vy nebudete chtít pryč. Technicky je to v tom, že vše je 3D a ne na efekt, ale jen jako dotvoření prostředí... Takto využitý třetí prostor se stává součástí filmu a prohlubuje zážitek díky samotné hloubce obrazu, kde vnímáte "co je blíž, co je dál, jak psotavy chodí dlouhou uličkou...".


Pár poznámek na závěr (se spoilery?:)):
-Avatar je více fantasy než sci-fi
-kde se bere voda na těch poletujících "ostrovech", že pak padá vodopádem dolů...?:)
-ano, půjčuje si to neskutečné množství drobností od neskutečného množství jiných filmů (vylepšení mechové z Matrixu, občasné pozadí ala SW 3, trocha z Tance s vlky, trocha z Titanicu:) a dál to necháme), ale jako celek to působí komplexně, mohutně a nekompromisně.
-asi jsem jediný, koho při sledování krásné přírody a zvuků napadla asociace s reklamami na FA:)
-dabing nebyl tak hrozný, chvílemi jsem za něj děkoval abych měl čas si to celé prohlédnout, ale pár "hlášek" bylo už v originále trochu mimo ("co jste to hulili za matroš?")
-titulky mají 3D pozadí!!! :-) těším se , že se jednou dočkám 3D titulků na závěr! :)
-bolela mě z toho hlava zbytek dne... :-( délka je opravdu náročná...
-samé silácké řeči o pekle na Pandoře a peklo nikde...:(
-nemám rád 3D, bolí z toho hlava a akce je rozmazaná

Závěrem: Monumentální cesta do jiného světa plná působivých obrazů a zvuků s příběhem, který má smysl a je přístupný každému bez rozdílů. Univerzální zábava nového tisíciletí.

95%

15 komentářů:

r!CCi°21 řekl(a)...

Co mě ale nejvíce zarazilo, když nesli tu postřelenou doktorku ke stromu duší... Kdo si dal tu práci ji tak decentně zabalit do toho břečťanu? :)

Djkoma řekl(a)...

taky jsem si toho všiml:) ale kvůli mladšímu publiku museli zakrývat:)

Anonymní řekl(a)...

Co sa toho vykradania tyka: mam pocit ze Cameron si "vykradal" len svoje vlastne filmy. Napr. tí skeletoni su skor okopirovane nakladace z Aliens a tie lode maju tiez crty lodi ktore boli tiez vo Votrelcoch. Kazdopadne to bol vynikajuci film a sam som na nom bol uz 2x :)))

Djkoma řekl(a)...

já se tomu vykrádání úmyslně vyhnul:-) je to složité a zbytečné, protože i kdyby vykrádal cokoliv sebevíc, využil to zajímavě a jinak:-)ty robotí obleky mi matrix 2,3 připomínají opravdu hodně, zároveň i Aliens:)ale šlo by jít i dál, našla by se další spojitost:) třeba tohle je funny: http://io9.com/5429268/avatar-havent-we-seen-this-james-cameron-film-before/gallery/ :-)))

dd řekl(a)...

cameron pouzil vela veci zo svojich filmov. v kazdom filme dal nieco zo seba v avatare dal asi vsetko.
su tam aliens, titanic, a dalsie filmy a semena stromu su zase s ABYSSu.
pacila sa mi myslienka spojenia zvierat rastlin a ludi jednou sietou.
a kazdy si tu siet vysvetli po svojom. kedze nas to nezaujima ani o tom nevieme.
Je to nadherny film s jednoduchym dejom a ukaze kazdemu, ze zmysel zivota je inde ako su moc a peniaze. 20.12.2009 som si stiahol TS verziu a dalsi den som si to v kine plne vychutnal.
uz len cakam na blueray

Ondra řekl(a)...

Já jen chci reagovat na tu padající vodu. Pokud vím, tak poletující ostrovy byly Halelůja hory (nevim, jak se to pise), ale nikoliv Pandora celá. Takže voda na Pandoře klidně mohla být. Protože na poletujícíh horách jsem žádnou vodu neviděl

iXtr3m3 řekl(a)...

Najlepší film, aký som kedy videl. Pokiaľ chce niekto prečítať najobsiahlejší a najdetailnejší komment na ČSFD, odporúčam pozrieť na http://www.csfd.cz/uzivatel/138947-ixtr3m3/ ale upozorňujem, že je to aj dosť agresívne voči ignorantom... :-)

Ondra řekl(a)...

Tak jsem na tom byl po druhe a musim dat za pravdu - na letajich horach je skutecne voda ... poprve jsem si toho nevsimnul ... takze se pridavam k ostatnim, ze je to divne, odkud by se tam ta voda brala =)

Djkoma řekl(a)...

Ondra: já si toho všiml hned napoprvé a otázka, kde se tam bere voda byla automatická:)možná tam jsou obrovská jezera zachytávající déšt :-) jinak nevím:-)

Anonymní řekl(a)...

nechápu proč v tom hledáte logiku :(

vojacekr řekl(a)...

voda na vznášejících se Halleluiah rocks muze byt dusledek jineho klimatu (atmosfery) planety (pozemstani nemuzou dychat vzduch z Pandory - musi mit masku) tudiz srazky a dest tam na Pandore probiha i za bezmracneho pocasi a do ostrovu nad zemi (kde je jiny tlak a podminky, nez na pude - u zeme) se voda dostava prakticky porad a v kontaktu s horninou kondenzuje.Neumim to tak spravne napsat, verim, ze jste me pochopili

draggo řekl(a)...

Neuvěřitelné... Už to bude nějaký čas co jsem opustil brány IMAXU, ale duší jsem pořád na Pandoře...

btw moc hezká recenze - zcela se ztotožňuji.

Anonymní řekl(a)...

POHOŘÍ ALELUJA
Trochu vám objasním to tajemství :). Ty hory se drží ve vzduchu kvůli nějákému elektro magneto něco tamto.. Unoptainum (ten drahej šutr) má prý vlastnost držet v sobě magnetické pole. Takže je to vlastně jako když k sobě dáte + póly magnetů. Odpuzují se a proto hory "létají". Rovnou vysvětluje nefunkční navigační přístroje. Pokud mé někdo zájem o více infa doporučuji James Cameron's Avatar : The Game . Hra samotná docela ujde a perličkou je "pandorapedia" kde se dočtete spoustu zajímavostí. Doporučuji!

Anonymní řekl(a)...

Úžasné,
2x jsem viděl TS kinorip a pak 2x 3D v Cinestaru (v HK mají pořád vyprodáno). Neměl jsem na ten kinorip koukat před kinem, ale i ten mizerný kinorip mě natolik zaujal jednoduchým příběhem.
A české "Zřím tě" (opravdu nádherně vyslovené v dabingu po příletu Sullyho na obřím drakovi) mě opravdu dostalo.

Všem doporučuji, těch 175,- které za to v Cinestáru chtějí opravdu stojí za to.
q

Anonymní řekl(a)...

Tiež ma to napadlo, ale možno že Cameron vôbec nič nevykrádal, ved nikde nie je napísané že Avatar sa neodohráva v tom istom vesmíre v ktorom sa odohráva aj Votrelec. Za prvé v oboch je Ripleová teda Sigurney. V oboch sa lieta vesmírom v lodiach so spiacou posádkou. Časovo by to tiež sedelo rok 2150 je asi po udalostiach prvého votrelca pri Zeta Reticuli, ale ešte pred udalostami na Aurige. Marináci, zničená spustošená Zem ako bolo pekne vidieť v Aliens 4, roboti nakladači, roboti bojovníci.